Trots solen bestämmer jag mig för att se en film. Jag ska se Mads som ryss i Coco avant Chanel.
Den visar sig vara odubbad. Jag som läst franska i sex år, spenderat ett halvår på franska rivieran, tagit 20 p på universitetet, dejtat en fransman under två år och nu begåvats med en fransyska till svägerska förstår ingenting.
Jag gör ett ärligt försök. Jag har volymen på högsta, stoppar, spelar tillbaka och lyssnar igen. Efter en kvart ger jag upp. Alla kunskaper är som bortblåsta. Je suis completment koko i huvudet!
jag kan en mening (med res. för felstavning)
Je suis en peu fatigué mais il travaille dans une chantier.
Jag har läst franska i fem år…
Ska vi köra en ‘déjeuner tout en francais’ imorgon Sara – med risk för långa tysta pauser;-)
Moi aussi – j’ai etudié francais (cedilj fattas på min mac) plus de cinq ans mais j’ai toujours de problemes de comprendre un film